-
1 basecoat of a wood surface
грунтовка (непрозрачный состав для нанесения на древесину до облагораживания шпоном и лакокрасочными материалами)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > basecoat of a wood surface
-
2 bois sec en surface
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bois sec en surface
-
3 bois sec en surface
Architecture française et le dictionnaire de construction > bois sec en surface
-
4 отбеливание поверхности древесины
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отбеливание поверхности древесины
-
5 Bewick, Thomas
SUBJECT AREA: Paper and printing[br]b. August 1753 Cherryburn House, Ovingham, Northumberland, Englandd. 8 November 1828 Gateshead, England[br]English perfecter of wood-engraving.[br]The son of a farmer, Bewick was educated locally, but his progress was unremarkable save for demonstrating an intense love of nature and of drawing. In 1767 he was apprenticed to Ralph Beilby, an engraver in Newcastle. Wood-engraving at that time was at a low ebb, restricted largely to crude decorative devices, and Hogarth, commenting on a recent book on the art, doubted whether it would ever recover. Beilby's business was of a miscellaneous character, but Bewick's interest in wood-engraving was noticed and encouraged: Beilby submitted several of his engravings to the Royal Society of Arts, which awarded a premium of £80 for them. His apprenticeship ended in 1774 and he went to London, where he readily found employment with several printers. The call of the north was too strong, however, and two years later he returned to Newcastle, entering into partnership with Beilby. With the publication of Select Fables in 1784, Bewick really showed both his expertise in the art of wood-engraving as a medium for book illustration and his talents as an artist. His engravings for the History of British Birds mark the high point of his achievement. The second volume of this work appeared in 1804, the year in which his partnership with Beilby was dissolved.The essential feature of Bewick's wood-engravings involved cutting across the grain of the wood instead of along it, as in the old woodcut technique. The wood surface thus obtained offered a much more sensitive medium for engraving than before. It paved the way for the flowering of engraving on wood, and then on steel, for the production of illustrated material for an ever wider public through the Victorian age.[br]Bibliography1864, Memoir of Thomas Bewick (autobiography, completed by his daughter). 1784, Select Fables.Further ReadingM.Weekley, 1963, Thomas Bewick, Oxford: Oxford University Press.LRD -
6 schaben
vt/i scrape (auch TECH.); auf Reibeisen: grate, rasp; (kratzen) scratch; (Felle) shave; Karotten schaben (putzen) scrape carrots; das Eis von der Scheibe schaben scrape the ice off the windscreen (Am. windshield)* * *to scrape* * *scha|ben ['ʃaːbn]vtto scrape; Fleisch to chop finely; Leder, Fell to shave* * *1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) scrape2) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) scrape* * *scha·ben[ˈʃa:bn̩]vt▪ etw \schaben to scrape sthBartstoppeln \schaben to scrape off stubble sepein Fell \schaben to shave [or spec flesh] a hide* * *1.transitives Verb1) (schälen) scrape <carrots, potatoes, etc.>; (glätten) shave <leather, hide, etc.>; plane <wood, surface, etc.>2) (scheuern) rub3) (entfernen) scrape2.intransitives Verb scrapean/auf etwas (Dat.) schaben — scrape against something/scrape something
* * *schaben v/t & v/i scrape ( auch TECH); auf Reibeisen: grate, rasp; (kratzen) scratch; (Felle) shave;Karotten schaben (putzen) scrape carrots;das Eis von der Scheibe schaben scrape the ice off the windscreen (US windshield)* * *1.transitives Verb1) (schälen) scrape <carrots, potatoes, etc.>; (glätten) shave <leather, hide, etc.>; plane <wood, surface, etc.>2) (scheuern) rub3) (entfernen) scrape2.intransitives Verb scrapean/auf etwas (Dat.) schaben — scrape against something/scrape something
* * *v.to scrape v. -
7 мшистость
1) Forestry: mossiness, roughness ( of wood surface)2) Textile: fuzziness (порок ткани), fuzziness, hairiness (пряжи или шёлка-сырца), lousiness (порок шёлка)4) Wood processing: torn grain (состояние поверхности пиломатериала, при котором волокна частично отделены) -
8 неотделанная деревянная поверхность
Forestry: bare wood surfaceУниверсальный русско-английский словарь > неотделанная деревянная поверхность
-
9 поверхность белой древесины
Forestry: bare wood surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность белой древесины
-
10 облицовывание древесины листовыми термопластичными материалами
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > облицовывание древесины листовыми термопластичными материалами
-
11 облицовывание древесины лущеным шпоном
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > облицовывание древесины лущеным шпоном
-
12 облицовывание древесины пленочными листовыми материалами
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > облицовывание древесины пленочными листовыми материалами
-
13 облицовывание древесины рулонными пленочными материалами
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > облицовывание древесины рулонными пленочными материалами
-
14 облицовывание древесины строганым шпоном
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > облицовывание древесины строганым шпоном
-
15 облицовывание древесных материалов рулонными пленочными материалами
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > облицовывание древесных материалов рулонными пленочными материалами
-
16 подготовка поверхности древесины к отделке
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > подготовка поверхности древесины к отделке
-
17 растекание лакокрасочного материала по поверхности древесины
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > растекание лакокрасочного материала по поверхности древесины
-
18 формирование лакокрасочных покрытий на древесине
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > формирование лакокрасочных покрытий на древесине
-
19 шероховатость поверхности древесины и древесных материалов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шероховатость поверхности древесины и древесных материалов
-
20 pasta de papel
* * *(n.) = stuffEx. The water of the stuff poured into the middle of the cylinder through its wire-mesh cover, and was immediately pumped out from one end leaving a film of fibres on the surface.* * ** * *(n.) = stuffEx: The water of the stuff poured into the middle of the cylinder through its wire-mesh cover, and was immediately pumped out from one end leaving a film of fibres on the surface.
См. также в других словарях:
Wood drying — (also seasoning lumber or timber seasoning) refers to reducing the moisture content of wood prior to its use. For some purposes wood is not dried at all (it is used green ) [http://en.wikipedia.org/wiki/Green wood] . Often the wood needs to be in … Wikipedia
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium
Wood finishing — refers to the process of embellishing and/or protecting the surface. The process starts with surface preparation, either by sanding by hand (typically using a sanding block or power sander), scraping, or planing. Imperfections or nail holes on… … Wikipedia
wood — wood1 woodless, adj. /wood/, n. 1. the hard, fibrous substance composing most of the stem and branches of a tree or shrub, and lying beneath the bark; the xylem. 2. the trunks or main stems of trees as suitable for architectural and other… … Universalium
Wood — Wooden redirects here. For other uses, see Wooden (disambiguation). Heartwood redirects here. For other uses, see Heartwood (disambiguation). This article is about the substance. For small forests, see woodland. For wood as a commodity, see… … Wikipedia
Wood carving — is a form of working wood by means of a cutting tool held in the hand (this may be a power tool), resulting in a wooden figure or figurine (this may be abstract in nature) or in the sculptural ornamentation of a wooden object. The phrase may also … Wikipedia
Wood mouse — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Surface reconstruction — refers to the process by which atoms at the surface of a crystal assume a different structure than that of the bulk. Surface reconstructions are important in that they help in the understanding of surface chemistry for various materials,… … Wikipedia
Wood's glass — was developed by Robert Williams Wood (1868 ndash;1955) as a light filter used in communications during World War I. His invisible radiation technique worked both in infrared daylight communication and ultraviolet night communications. His glass… … Wikipedia
Wood Green tube station — Wood Green is a London Underground station on the Piccadilly Line. The station is between Turnpike Lane and Bounds Green stations and is in Travelcard Zone 3. It is located at junction of Wood Green High Road and Lordship Lane. It serves Wood… … Wikipedia
Wood-fired oven — Wood fired ovens are distinct from wood cookstoves such which have a hot cooking surface for pots and pans, like on a gas or electric stove. A wood cookstove may also have an oven but it is separate from the fire chamber. Regardless of material… … Wikipedia